bacalao


bacalao
► bakalao
s.
vulva, órgano genital de la mujer.
«Pues yo le dicho a usted que a mí el olor a bacalao me pone como un burro.» El Jueves, 13.5.98.
«Se autodefinen como grandes conocedores de la fauna bacalao...» R. Gómez de Parada, La universidad me mata.
«...los pescaderos siempre le gritan a la fulanorra que para qué va a comprar nada con el bacalao que lleva encima...» Jaime Romo, Un cubo lleno de cangrejos.
«...y todavía menos que un perdis de pueblo, aficionado al bacalao, te rasque el parrús y te fabrique un bombo...» Juan Benet, En la penumbra.
proviene de la creencia de que el órgano genital femenino huele a pescado. C. J. Cela dice en su DE: «Es eufemismo literario, no poco soez y quizás alusivo al olor de las partes genitales», y en una de sus citas de Espronceda, Canto II, La casada, escribe: «/Luego, ¡cuán sucias son las puñeteras!, siempre les huele a bacalao el nido».
2. cortar el bacalao expr.
ser persona que manda.
«Cada oficio tiene sus reglas y gentes que cortan el bacalao.» M. Vázquez Montalbán, Los alegres muchachos de Atzavara.
«...pero codearse con los que cortan el bacalao ofrece muchísimo más interés.» Carmen Posadas, Yuppies, jet set, la movida y otras especies.
«...prefirió quedarse [...] cortando el bacalao.» Gomaespuma, Grandes disgustos de la historia de España.
«...nostalgia de los tiempos en que Franco cortaba el bacalao...» Samuel Picot, Qué leer, septiembre, 1998.
«No hay más que verte en la tele junto al ministro para darse cuenta de que el que corta el bacalao eres tú...» Jaime Romo, Un cubo lleno de cangrejos.
«El cura ejercía de censor de prensa y de cine, era quien cortaba el bacalao...» Jaime Romo, Un cubo lleno de cangrejos.
«Tú cortas el bacalao en casa de los Spaldi...» Andreu Martín, El señor Capone no está en casa.
3. ¡te conozco bacalao, aunque vayas disfrazao! expr.
saber las intenciones que tiene alguien.
«Dícese por la persona que trata de engañarnos y adivinamos o presentimos su intención...» Caballero, Modismos, DH.
▄▀
«Sé lo que tramas y no me engañas. ¡Te conozco bacalao, aunque vayas disfrazao!»
en sus enmiendas y adiciones al diccionario la RAE quiere incluir: «Te conozco bacalao. Fr. coloq. Ú. Para indicar que se conocen las intenciones o el modo de actuar de alguien».

Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • bacalao — sustantivo masculino 1. (macho y hembra) Gadus morhua. Pez de cuerpo alargado, que vive en el Atlántico Norte y su carne es muy apreciada en alimentación fresca o salada y prensada. Sinónimo: abadejo. 2. ) Uso/registro: coloquial. (se usa también …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • bacalao — (Del eusk. bakailao; cf. neerl. ant. bakeljauw, var. de kabeljauw). 1. m. Pez teleósteo, anacanto, de cuerpo simétrico, con tres aletas dorsales y dos anales, y una barbilla en la sínfisis de la mandíbula inferior. 2. Carne de bacalao, curado y… …   Diccionario de la lengua española

  • Bacalao — (also spelled Bacalhau, Bachalaos, Bacalhaos, Baccalieu, Baccalar) was a phantom island depicted on several early 16th century maps. The name first appears on a map in 1508, but there are earlier accounts of Bacalao Fact|date=August 2008.Some… …   Wikipedia

  • bacalao — Pez malacopterigio del género Gadus que se cría en los mares septentrionales y se consume fresco o en salazón. El aceite de hígado de bacalao se utiliza como reconstituyente (dibujo [véase http://www.iqb.es/diccio/b/ba.htm#bacalao]) Diccionario… …   Diccionario médico

  • Bacalao — kann sich beziehen auf: eine sogenannte Phantominsel, s. Bacalao (Insel) (im Spanischen bzw. Portugiesischen) in Salz eingelegter und luftgetrockneter Klippfisch einen spanischen Slangausdruck für progressive Technomusik …   Deutsch Wikipedia

  • Bacalao — (ou encore Bacalhau, Bachalaos, Bacalhaos, Baccalieu, Baccalar), c est à dire cabillaud en portugais, était une Île fantôme, qui était représentée sur les cartes du XVIe siècle dans la partie occidentale de l océan Atlantique. Le nom est… …   Wikipédia en Français

  • bacalao — ‘Pez comestible’. Es errónea la forma ⊕ bacalado, que a veces se emplea por ultracorrección …   Diccionario panhispánico de dudas

  • bacalao — [bä΄kə lou′] n. codfish, esp. when dried or salted for use as food: Port. sp. bacalhau …   English World dictionary

  • bacalao — ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Pez teleósteo marino, grande, de color variable, que vive en mar abierto y cuya carne es un alimento muy apreciado. (Gadus morrhua.) TAMBIÉN bacallao SINÓNIMO abadejo 2 COCINA Carne de este pez curada y salada… …   Enciclopedia Universal

  • bacalao — {{#}}{{LM B04389}}{{〓}} {{SynB04492}} {{[}}bacalao{{]}} ‹ba·ca·la·o› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Pez marino comestible, de gran tamaño, cuerpo alargado y cilíndrico y cabeza muy grande: • El bacalao se puede consumir fresco o curado y en salazón …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.